🌟 피가 거꾸로 솟다[돌다]

1. 매우 흥분하다.

1. (ДОСЛ.) КРОВЬ ТЕЧЁТ В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ: Очень возбудиться.

🗣️ практические примеры:

그는 분노로 인해 피가 거꾸로 솟는 것 같다고 했다.
He said that his blood seemed to rise upside down with anger.
♔ 나보나 나이도 한참 어린 게 대뜸 욕부터 하잖아!
She's so young that she's just cursing!
♕ 그럼 당연히 화가 나지! 나였어도 피가 거꾸로 돌았겠다.
Of course i'm upset! if it were me, my blood would have turned upside down.

피가 거꾸로 솟다[돌다]: have one's blood spurt[circulate] reversely,血が上る。逆上する,Le sang jaillit (tourne) en sens inverse,sentir que su sangre fluye hacia arriba, estar muy exaltado,يدور دمه بالعكس,,lộn máu,(ป.ต.)เลือดสลับด้านไหล[หมุน]ขึ้น ; ตื่นเต้น, เดือดพล่าน,,(досл.) кровь течёт в обратном направлении,血气冲霄；气得满脸通红,

💕Start 피가거꾸로솟다돌다 🌾End

Start 피

피 End

Start 가

가 End

Start 거

거 End

Start 꾸

꾸 End

Start 로

로 End

Start 솟

솟 End

Start 다

다 End

Start 돌

돌 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Внешний вид (97) • Личные данные, информация (46) • Повседневная жизнь (11) • Характер (365) • Языки (160) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Семейные праздники (2) • Любовь и свадьба (19) • Благодарность (8) • Сравнение культуры (78) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Религии (43) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и брак (28) • Информация о пище (78) • Разница культур (47) • В общественной организации (8) • Спектакль и зрители (8) • Заказ пищи (132) • СМИ (47) • Наука и техника (91) • Приглашение и посещение (28) • Массовая культура (82) • Объяснение дня недели (13) • Покупка товаров (99) • Климат (53) • Политика (149) • Досуг (48) • Здоровье (155)